ΟΙ ΛΕΞΕΙΣ ΕΧΟΥΝ ΤΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥΣ ΙΣΤΟΡΙΑ

Συντάκτης: Αναστασιάδου Κασσιανή, Εκπαιδευτικός ΠΕ70

Πολλές φορές στο μάθημα της Γλώσσας δημιουργήθηκαν ερωτήματα και απορίες από τους μαθητές για την προέλευση μιας λέξης ή φράσης ,ποια είναι η ιστορία της ,γιατί γράφεται με τη συγκεκριμένη ορθογραφία, από ποια συνθετικά αποτελείται και τι σημαίνουν. Διαπίστωσαν ότι κάθε λέξη που χρησιμοποιούμε στην καθημερινότητά μας κουβαλά μαζί της ένα κομμάτι ιστορίας, ένα αποτύπωμα του παρελθόντος που συνεχίζει να ζει στο παρόν. Οι λέξεις δεν είναι στατικές· εξελίσσονται, αλλάζουν σημασία, δανείζονται στοιχεία από άλλες γλώσσες και αντανακλούν τις κοινωνικές, πολιτιστικές και τεχνολογικές αλλαγές κάθε εποχής. Για παράδειγμα, η λέξη τηλέφωνο προέρχεται από τις ελληνικές λέξεις τηλέ (μακριά) και φωνή (ήχος), αντικατοπτρίζοντας την επαναστατική αλλαγή που έφερε η εφεύρεσή του στην επικοινωνία. Αντίστοιχα, σύγχρονοι όροι όπως διαδίκτυο ή αλγόριθμος έχουν τις ρίζες τους σε παλαιότερες γλώσσες, αλλά η σημασία τους έχει διαμορφωθεί από τη σύγχρονη τεχνολογία.

Οι λέξεις είναι ζωντανοί οργανισμοί που προσαρμόζονται στις ανάγκες των ανθρώπων και των κοινωνιών τους. Κάποιες εξαφανίζονται ή γίνονται σπάνιες, ενώ άλλες γεννιούνται και κερδίζουν έδαφος. Το λεξιλόγιο μιας γλώσσας είναι ένας καθρέφτης της ιστορίας της· μέσα από αυτό μπορούμε να κατανοήσουμε την εξέλιξη των πολιτισμών, τις επιρροές που δέχτηκαν και τις αλλαγές στον τρόπο σκέψης των ανθρώπων. Με αυτόν τον τρόπο, κάθε λέξη αποτελεί έναν μικρό θησαυρό γνώσης, που μας συνδέει με το παρελθόν και ταυτόχρονα μας προετοιμάζει για το μέλλον.

Έτσι συνειδητοποιώντας τη δύναμη των λέξεων της ελληνικής μας γλώσσας αποφασίσαμε ομαδικά ν’ αναζητήσουμε τις ρίζες τους, ψάξαμε την προέλευσή τους ,συλλέξαμε όλες τις πληροφορίες με αποτέλεσμα να γεννηθεί η δημιουργία ενός μικρού περιοδικού.

Η ΔΑΣΚΑΛΑ

                                                                        ΑΝΑΣΤΑΣΙΑΔΟΥ ΚΑΣΣΙΑΝΗ

.

 .

 .

 .

 .